Senin, 07 Januari 2013

[Lyric] 影踏み (KAGEFUMI) - the GazettE (Kanji + Romaji + Indonesia)

Title    : 影踏み (KAGEFUMI)
Album : DIVISION (29.08.2012)
Lyric   : Ruki
Artist  : the GazettE


KANJI
乾いた足音 肌を染めてく月光
冷たいあなたの手
剥がれぬように引けた暁に
その躊躇いを捨ててくれる?

明日を信じてゆける意味を求め
どこかで壊れてしまった
なにもかもが歪んで見えて
ねぇ まだ笑えてる?

抱きしめていて 忘れぬように
声もいつか届かなくなる
舞い散る雨に消え入りそうな
二人の足音が重なり
途切れるまで

強く手を握って
今はそれだけでいい
それがあんたを信じてゆく唯一の光で

抱きしめていて  忘れぬように
声もいつか届かなくなる
舞い散る雨に傘も差せない
そんな自分が悲しい

愛していてね
こんなに脆くなってしまった心も
光を見つめ落ちてゆく二人
やっと重なった
あなたの影と

忘れないでね これが終わりじゃない事


ROMAJI
kawaita ashioto  hada o someteku gekkou
tsumetai anata no te
hagarenu you ni hiketa akatsuki ni
sono tamerai o sutete kureru?

asu o shinjite yukeru imi o motome
dokoka de kowarete shimatta
nanimokamo ga yugande mieta
nee  mada waraeteru?

dakishimeteite  wasurenu you ni
koe mo itsuka todokanaku naru
maichiru ame ni kieirisou na
futari no ashioto ga kasanari
togireru made

tsuyoku te o nigitte
ima wa sore dake de ii
sore ga anata o shinjiteyuku yuitsu no hikari de

dakishimeteite  wasurenu you ni
koe mo itsuka todokanaku naru
maichiru ame ni kasa mo sasenai
sonna jibun ga kanashii

aishiteite ne
konna ni moroku natte shimatta kokoro mo
hikari o mitsume ochiteku futari
yatto kasanatta
anata no kage to

wasurenaide ne  kore ga owari janai koto


INDONESIA
jejak yang mengering,
sinar bulan yang mewarnai kulit kita
tanganmu yang dingin
bisakah kau meninggalkan keraguan dalam fajar itu
jadi aku tak akan kehilanganmu ?

mencari alasan untuk tetap percaya pada hari esok
keyakinan itu telah hancur
semuanya seperti terlihat distorsi
hei, apakah kau masih bisa tersenyum ?

tetaplah dekat denganku
jadi aku tak akan lupa
suatu hari meskipun suaraku tak bisa mencapaimu
jejak kaki kita berdua sepertinya akan hilang dalam kipasan hujan
saling tumpang tindih sampai berhenti

genggam tanganku dengan erat
sekarang kesendirian ini sudah cukup
hanya cahaya ini yang tetap membuatku percaya padamu

tetaplah dekat denganku
jadi aku tak akan lupa
suatu hari meskipun suaraku tak bisa mencapaimu
aku tak ingin membuka payungku dalam kipasan hujan ini
aku sedih seperti itu

teruslah mencintaiku
meskipun hati ini begitu rapuh

kita berdua terjatuh sambil menatap cahaya itu
pada akhirnya aku terliputi
oleh bayanganmu

jangan lupa bahwa ini bukanlah akhir


source Kanji & Romaji : http://tuneuplyrics.wordpress.com/2012/08/31/the-gazette-kagefumi/
Indonesia by : me

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

About